ÆВЗАДЖЫ ЦЪУППЫЛ РАУАЙ-БАУАЙ КÆНЫН

ÆВЗАДЖЫ ЦЪУППЫЛ РАУАЙ-БАУАЙ КÆНЫН
тж. ÆВЗАДЖЫ БЫНТЫ РАУАЙ-БАУАЙ КÆНЫН
Дзурæгæн зындгонд чи уыд, ахæм исты нал хъуыды кæнын æмæ йæ зæрдыл æрлæууын кæныныл архайын.
Вертеться на языке.
To be on the tip of one's tongue.

Кæд уыдис, уый нал хъуыды кæнын, фæлæ ме 'взаджы цъуппыл рауай-бауай кæны. (Джиоты Д. Æнæбасæтгæ тых.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ÆВЗАДЖЫ ЦЪУППЫЛ РАУАЙ-БАУАЙ КÆНЫН" в других словарях:

  • ДÆЛÆВЗАГ РАУАЙ-БАУАЙ КÆНЫН — см. ÆВЗАДЖЫ ЦЪУППЫЛ РАУАЙ БАУАЙ КÆНЫН Цы зындæуыд, уый æрхъуыды кæныныл архайын. Вертеться под языком; на языке. To be on the tip of one s tongue. Йæ ном мæ дæлæвзаг рауай бауай кæны. (Ф. 1992, 8.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»